梅 Japanese apricot flower

どもども、2月も今日が最終日。
早いもんで2013年も、もう既に2ヵ月が過ぎます。
昨日までは、静岡も寒い日が続いていて最高気温が一桁台。
しかし、今日は15℃でかなり暖かいです。
道端に梅の花が満開で咲いていたので撮ってみました。
桜も良いけど、梅の花の可愛らしさもワシは好きです。
ワシのコンデジでは、イマイチ花の良さが伝わらないと思いますが
察して下さい。
来週には引っ越しをします！掛川生活も残す所あと1週間よ。

Today is last day of Feb.

You know, already 2 months have passed in 2013. It is so fast going time.

Till yesterday, cold days were continued and temperature in Shizuoka was single figures but today’s temperature is 15 degree so warm.

I found Japanese apricot flower bloom at roadside so I took a picture.

I like cherry blossom but I like this cute apricot flower too.

My compact digital camera cannot show you enough, how good the flowers are but please assume it.

I’m going to move to new condo next week!

I have only one week left living in Kakegawa.

女子会 Women’s meeting

知っている人も多いと思いますが、ワシと嫁さんは同じ会社で働いており
共通の知り合いも多いです。
そんな訳でちょっと前になりますが、10日に会社の嫁さんの女友達が我が家に集まり
最近流行りの女子会を行いました。
まぁ、嫁は間もなく40歳で女子ではありまへんが・・・。他のメンバーは20代の女子。
ちなみに真ん中の子は、ワシと全く同じ部署で一緒に仕事をしている新婚さんです。
若い子とお話するのは楽しいの～。恋バナとかさ。

Maybe you know, I and my wife are working in Yamaha, so we have some friends in company, we both know.

So it is little before but on 10^th, my wife’s female friends in Yamaha came my house and had girls meeting.

It is kind of popular in Japan nowadays.

You know, my wife will be 40 years old soon so she is not girl, I think… but the other members are twenties girls.

Anyway, center girl in below picture is working in absolutely same department of me and she is newly married couple.

It was very nice time to talk with young girls, right? For example love talk and etc…

Don’t envy me!

我が家からの富士山 Mt. Fuji from my house

引っ越し日が3/8に決定！今週土曜日には完成内覧会。
という事で掛川在住も残り1月よ。
このブログでは、出張に行ったりした時に撮った写真を公開してますが
掛川の事は全く紹介してないんだな～。
そこで、取り敢えず今住んでいるアパートの廊下から見える富士山を
紹介します。湿度の低い冬にしか我が家から富士山を見る事は出来ません。
そんな訳で山々の奥に見える白いのが富士山です！
解るかな？

My moving day was fixed on 8th Mar.

This Sat, I will visit my new house for checking so I have about 1 month left living in Kakegawa.

In this blog, I show you pictures of business trip and etc but I haven’t introduced you anything about Kakegawa city.

So I would like to show you view of Mt. Fuji from my house as first introduce.

Only winter, we can see the Fuji Mountain from my house because of low humidity.

So white top between small mountains is the Fuji!

Can you see?