オイルショック？

昨日の夜に富士山付近で震度6の地震。
でも掛川は震度3で全然問題無し。ところがこの地震が静岡県民に火を点けた様で。

Last night, there was earthquake level 6 around Mt Fuji but Kakegawa, my city, was level 3 so it was no problem for me.

But! This earthquake moved Shizuoka people’s mind ready for big swing so…..

ナントっ！米が無い。
You know what? Rice “SOLD OUT”

そして、ﾃｨｼｭﾍﾟｰﾊﾟｰ、ﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰも無い。

And tissue and toilet paper also “SOLD OUT”!

なんだかな～。Oh My GOD!