2012年6月24日日曜日

北海道出張 Business Trip to Hokkaido

6/18~23で北海道出張。
今回初めて女満別空港を利用したので写真撮影しました。北海道には
空港が幾つも有るので、北海道民でも地元の空港以外は殆ど行く事
無いですね。
さて、今週本州では最高気温30度を超え真夏日だった様ですが、北海道遠軽町は
朝の気温ナント8.8度。町民は家でストーブを炊いたらしいです。確かにサブかったわ。
でも、もう直ぐ7月ですがね・・・・。

I was on business trip to Hokkaido from 18th to 23rd Jun
This time was first experience for me to use Memanbetsu airport so I took a picture.
Hokkaido is my home area but Hokkaido has some airports so I haven’t had chance to use other than my home town, Asahikawa, airport.
Anyway, this week, maximum temperature in main land of Japan was over 30 degree so it was kind of Midsummer Day but morning temperature at Engaru town in Hokkaido is 8.8 degree.
Engaru people said they used stove in the morning.
I can understand it was really cool morning but you know, Jul will be coming soon, right?


2 件のコメント:

Yuko さんのコメント...

ストーブを ”たく” ってところがいいですね〜(笑)

doumin さんのコメント...

ストーブは「たく」じゃないの?
本州ではストーブつける。なのかな???