2012年8月5日日曜日

蝉の声 Cicadas' singing.

夏ですねぇ~。毎日暑い!
気温が暑いのは当たり前ですが、蝉の声は暑さを倍増させますなぁ~。
我が家の前には小さな公園が有るのですが、朝の早くから泣き出し
6時頃には大合唱。とても寝てられないんよ。
言葉では伝わらないこの騒音が、どれ程の物かを動画撮影しました。
見てみて下さい。
平日だけならいいけど、蝉には土日が無いから夏の間はずっとこれに
悩まされます。

Summer is coming and everyday terribly hot in Japan.
It is summer so, of cause, temperature is high but if we hear cicadas’ big singing, the feeling of hot will be double.
There is a small park, in front of my apartment house, and the cicadas start to sing from early morning and about 6 o’clock, their singing will be huge volume.
I think nobody can keep sleeping in the atmosphere.
You may not understand how big it is with my words so I took movie yesterday for you.
Please check it.
You know, if it was only weekday, I don’t care so much but cicadas don’t have any Sat, Sunday and holiday so they sing everyday and it bother my sleep every morning in summer.

1 件のコメント:

Yuko さんのコメント...

Good movie, Tateshi!
編集技術がかなり向上したんじゃない?!
よくできました。