2013年12月29日日曜日

嫁の活花 Wife's flower arrangement

今年も嫁が会社のアクティビティーで活花を作って来ました。
今年のは竹も入っていてお正月っぽいね。
ま、こんだけ色々刺せばそれなりに見れる様になるわな。

This year also my wife made flower arrangement by company activity.
This year’s arrangement has bamboo so it has New Year mood.
Anyway, if people use this amount of flowers, everybody can make it nice. 


2 件のコメント:

Yuko さんのコメント...

毎年ながら素晴らしい出来栄えですね。

Unknown さんのコメント...

It looks great this year, too.

I believe Tateshi's saying is the way he loves Yuki-san.