流石は天皇陛下もお参りするお伊勢さん!広いわ~。
っつーか、人の多い事。
昨日26日は閉鎖。本日27日も10~13時のみの参拝可という事で
どっと押し寄せてました。まぁ、ワシらもその一人ですが・・・。
内宮内が広いのは仕方無いのですが、おかげ横丁が長い。長過ぎる。
全く買い物をする気の無いワシにとっては無駄な道のり以外の何物でも
無いわけよ。
腰が痛くなったわ。
それにしても去年式年遷宮されたばかりですから、木材が新しくて
日焼けして無い社殿ってのは見られる期間が限られているからホント良かったです。
Hi! I could finally arrive at Ise Jingu
Naiku!
This shrine is big enough that his majesty
the emperor visited here.
By the way, you may see too many of people.
Yesterday, 26th, was closed and
also today, only 10 to 13 o’clock we can pay homage so lots of people came here.
Yes, we are also the one of the people
though….
I can understand the Naiku area is so big
but I didn’t expect Okage Yokocho which is shops’ load for worshiper, is too
long.
You know, I don’t buy anything, even
souvenir, so it is absolutely wasting time and energy to walk the long load for
me.
I got waist pain because of the long
walking.
The woods, using to the shrine, is very new
which haven’t got sunburn yet, because the shrine was rebuilt last year.
We can see the new wooden shrine only soon
after rebuilding so it was very nice experience for me.
0 件のコメント:
コメントを投稿