2011年8月12日金曜日

秋田名物”きりたんぽ” Special product "Kiritanpo" in Akita

8/10~11でまたまた、秋田出張。
今回は秋田名物”きりたんぽ”を購入。きりたんぽは比内地鶏のスープで
食べるのが王道らしく、スープも別途購入しました。
ここで豆知識。
比内地鶏は東北の有名ブランドですが、その元となっている比内鶏は
国の天然記念物で食べられないそうです。
明日から夏休み10連休!きりたんぽ何時食べようかな~!

I was in business trip 10th and 11th Aug in Akita prefecture again,
This time, I’ve bought Akita special product “Kiritanpo” made by rice.
Normally, we eat “Kiritanpo” as pot dish with “Hinai-jidori” chicken soup so separately I bought the chicken soup too.
I will tell you small trivia.
“Hinai-jidori” is very famous chicken brand of north Japan, right?
But “Hinai-dori”, the original of “Hinai-jidori”, is natural monument in country so it is impossible to eat the “Hinai-dori”.
From tomorrow, I will start summer holidays, 10days straight!
When I should eat “Kiritanpo”~! So exciting!


1 件のコメント:

Min さんのコメント...

Oh 10days???

really envy you!!!!!!!!!!!