2012年9月1日土曜日

インドネシア出張 8月

6月に続き8/28~9/1のスケジュールでインドネシア ジャカルタ出張。
今回はシンガポール経由ジャカルタ便での往復。疲れた~。
インドネシアは、南半球の赤道付近に位置する年中常夏の国ですが、
ナント!夏の暑さは日本の方がよっぽど暑い!
湿度が日本より低いのと、日差しが日本ほど強く無い為だと思います。
そんな訳で成田空港出発ゲートで写真撮影。こんな格好でも出張です。

I was on business trip to Indonesia Jakarta from 28th Aug to 1st Sep.
This time was both way transit at Singapore. It was so tired.
Indonesia is located neat equator in the Southern Hemisphere so all season eternal summer but the hot feeling is much better than Japan.
I think because humidity and sunshine are lower than Japan.
So I’ve took a picture in front of boarding gate in Narita airport.
My clothes are not formal but this is not trip. It is business trip.
Don’t misunderstand!























それと今回は、夕食にワニ肉の野菜炒めを食べました。
ワニでっせ、ワニ。クロコダイル!
味は・・・?
ナント!メチャクチャ美味いんよ!とっても柔らかくて鶏肉と魚の間くらい。
臭みなんて全然無くて、世界中の人がワニの美味さに気付いたらワニ絶滅だな。
チャンスがあったら食べてみて!絶対にお勧め!
って事で写真を掲載します。肉見えるかな?

And this time, I could have chance to eat crocodile meat of fried vegetable.
It is crocodile!
How do you think the taste?
Say, it was fantastically delicious!
It is so tender and I felt it is like between chicken and fish.
It has absolutely no fishy smell.
Maybe, if people in the world awake the crocodile taste, I think crocodiles will be extinct soon.
If you have chance to eat it, just try, don’t hesitate!
I really recommend you!
I took the dish’s picture. Can you find the crocodile meat?


1 件のコメント:

Yuko さんのコメント...

肉みえませーん(-.-;)