インドネシア出張2015年4月 Business trip to Indonesia in 2015 Apr

昨日から今週土曜日までｲﾝﾄﾞﾈｼｱ出張です。

先週は中国、今週ｲﾝﾄﾞﾈｼｱで体力的に少々キツイですが、仕事が有る事に
感謝し頑張りましょう。
今回は往復羽田発着便。
羽田ってのは有り難いですね～。
特に帰りは同じ時間（朝9時頃）着の便が成田、羽田両方に有りますが、
羽田は成田EXの移動時間1時間が短縮できます。

夜中にジャカルタを出発して翌朝日本に着くので、着いた時にはヘロヘロ。
その状態での1時間短縮はホント有り難い。
ビジネスクラスに乗れれば良いのだが・・・・無理。

ちなみに安部総理や習金平さんも丁度同じタイミングでジャカルタに
会議で来てるらしいです。
渋滞が心配。

I’m coming to Indonesia for business trip from yesterday to this Saturday.

Last week, I was in China so I feel little tired but have to appreciate about I have job and work hard.

This time I use airplane which arrival and departhre Haneda airport.

Haneda is very useful airport for me.

Especially in back way, both of Haneda and Narita airport have flight, AM9:00 arrival, but if I use Narita, I have to take Narita Express train about 1 hour for going to Tokyo but Haneda doesn’t need it so I may save the time.

I’ll depart at Jakarta airport midnight and arrive morning so when I reached Haneda, I may be really tired.

So in the condition, saving 1 hour is really good advantage for me.

If I can use business class, it is much better though.

By the way, Japanese Prime minister Abe, Chinese president Xi Jinping, Asian and African presidents are also coming to Jakarta this week.

I worry about heavy traffic jam.