防具新調２ Renew Kendo protector 2

新しい防具を買うにあたって、アレコレ悩むのが楽しい事でもありますな。
今、悩んでいるの胴胸をどうするか。
ここは結構重要でしょう？

百秀さんからの提案はこんな感じですが、シンプル過ぎる？？
でも、そのシンプルさがGOOD??
最近出張が多すぎて全然この件を考えれていないんよ～。
悩むわ～。気分的にはもう少し何か個性を出したいんだがなぁ～・・・・。

I have to decide some points for buying new Kendo protector and it is kind of fun.

What I consider now is chest design of body protector.

This is very important point!

The Shop, Hyakushu, suggested me this but don’t you think this is too simple??

But the simple is good and cool?

Nowadays I’m very busy because of many business trips so I cannot decide this how I should do.

Really difficult!

I want to add something little bit my special design but how??

It is very difficult...