中国出張Jun2015 Business trip to China 2015 Jun

先週米国、そして週末剣道4段審査。
しかし、4段またもや不合格っ!!!!　オ～イっ!!!
忙しい中折角受審したのによ～。不合格って・・・・。
次回は10月かな・・・・。

さて本日から週末まで中国出張です。
忙しいのか？？？忙しいんだろうな。
こんなに海外ばかり行っていて色々大丈夫なんだろうか。

Last week was USA and I took Kendo 4^th dan examination this weekend.

BUT!!! I failed the examination again!!!!!

You know I’m so busy nowadays and took exam but fail… NO~~っ!!!!

The next exam will be Oct.

Anyway, I’ll go to business trip to China till Saturday.

Sometime I’m wonder I’m going to oversea too much and my life is really fine??