2013年5月6日月曜日

GW2013 Golden week 2013

はてさて、今年のGWは如何お過ごしですかな?
静岡県は、25℃程度まで気温が上がりTシャツでも全然OKな季節となってます。
我が家は、特に何もする事無く時間が流れ暇を持て余した末に
用も無いが近くの福田漁港に行ってみました。
福田漁港は、しらすが有名らしく、小さな港なので沢山の人では無いけど
丁度水揚げ、競りの最中でした。

How are you spending time in Golden Week this year?
In Shizuoka prefecture, temperature is going to about 25 degree so walking outside with T-shirts is OK now.
In my case, I don’t have anything to do and time is going.
We couldn’t endure this too much leisure so we went to Fukude fishing port, we don’t have any purpose at there though.
Fukude fishing port is little famous about whitebait and because of small port, not many people is coming but they are doing auction and unload the ship. 























で、休みの日にはスイーツが欲しくなりますので、近くのケーキ屋さん”シャトレーゼ”で
シュークリームを購入。1個 105円で味は特に普通。
なら書くなって?

And I bought cream puff at cake shop “Shateraise”, near from my house, with JPY105 per piece.
The taste is not bad but it was normal.
If the taste is normal, you think I don’t need introduce it, right?


1 件のコメント:

Unknown さんのコメント...

is this place near your house?
i always have interests in aution in the seafood market!
i think your place to live is very interesting!!