2015年正月 Happy New Year 2015

今日まで大阪の嫁の実家へ行っていた為、ご挨拶が遅れました。
明けましておめでとう御座います2015年！

今年も恒例の富士山です！
これは8月にシンガポール行きの飛行機から撮影。
実り多き1年になります様に！！

Sorry, my New Year greeting delayed because I went to my wife’s home in Osaka till today.

Happy New Year 2015!

This year also I’ll show you Mt Fuji!

This picture was taken from air plan, going to Singapore in Aug.

I hope being good year for every one!!

大阪は昨日から雪が降り、朝の時点でこんな感じでした。
名神高速は通行止めや渋滞で大阪を出たのは15時前で
磐田に着いたのは21時過ぎ。
約6時間かかりましたが、正月で通行止め有ってなんで、まぁ早い方ではないかと
思います。

In Osaka, snow was coming from yesterday and the morning on 1^st Jan was like this.

Meishin highway was impassable and heavy traffic jam so I left Osaka at little before 15 o’clock and I could reach at Iwata after 21 o’clock.

It took about 6 hours but New Year’s Day and impassable so I think it is so so.