全国デビュー national debut in Japan

どもども～！9月になりやっと涼しくなって来たね～。
ワシは朝の寒さに耐え切れずニトリ2枚合わせ布団を投入してまっせ！
さて今回ご紹介するのは我が家の嫁。
NHKの「デザインあ」という番組で全国放送されました～っ！
再生2分の所に注目して下さい。ピアノの左に立っているのが嫁でっせ！
分かる人は分かります。知らない人はスルーしてね。

Hello! Sep is coming and becoming cooler now.

I couldn’t endure the cold in the morning so I’ve been already using double layer feather quilt.

Anyway, this time what I would like to introduce you is my wife.

She was on NHK TV show “design A” and it is national broadcast in Japan.

Please notice 2 minute point and person who standing left side of grand piano is my wife.

People, who know my wife could be awake but the other people, please through this. 

久能山東照宮 Kunozan Toshogu

台風18号来てますな。風がキツイわ～。
さてさて、一昨日から我が家に嫁の両親が遊びに来てくれてます。
そんな訳で静岡観光～。って雨～・・・。かと思いきやっ!?
何故かワシらが車を降りて観光し始めると雨が止む。
おいおいマジかっ！
母ちゃん曰く「晴れ女」。にしても神がかってるわっ！
写真は久能山東照宮。徳川家康の御廟です。実は日光東照宮が
有名ですが、実際に家康が亡くなった翌日に埋葬されたのはこの久能山東照宮。
こっちが本家本元！静岡遊びに来てや～！

Typhoon 18th is coming! Winds are so strong.

Anyway, my parents in low have been coming to my house since the day before yesterday.

So we wanted to go sightseeing in Shizuoka but raining….

I thought it is not good day for going around tour BUT!?

Somehow when we get off car and starting tour, the rain was stop.

Wow Wow!!! It’s amazing!

Mother in low said she is “fair weather women” but it is really unbelievable.

I took a picture in front of “Kunozan Toshogu” which is grave of Ieyasu Tokugawa.

You may well know “Nikko Toshogu” and it is a very famous temple but in fact, he was buried in this temple next day of his last day.

This temple is the real original “Toshogu”!

Please come to Shizuoka and visit my house!

I’m waiting!

ゲリラ豪雨！ Guerrilla Downpour!

いや～、2020年夏季オリンピック東京開催決定!!!!!
やりましたなぁ。これで景気回復の足がかりとなってくれると良いんだが。
ところで、今朝は雨と雷がセットの強力なゲリラ豪雨。
雨はザーザー降ってるし、雷もバババァアーーーンっ！って凄いの何のってよ。
寝てられるかっ!!
おかげで開催地発表Liveで見れましたよ～。

Hi everybody! Tokyo was chose as summer Olympic city in 2020 this morning!!!!

It’s a great news, right? I hope Japanese business situation will be getting better.

Anyway, this morning, we had hard rain and thunder lightning which we call guerrilla downpour.

Of cause rain was so hard but also thunder lightning sound is “BaaBaannn!!!!!”.

It’s a really noisy so I couldn’t keep sleeping.

But because of the weather, I could watch TV of the Olympic city publication in live.