2012年2月25日土曜日

酷い Terrible

剣道を再開して約2ヵ月が経ちました。
それなりに体も動く様にはなって来たけど、まだまだ若い頃の様には
行きませんなぁ~。
今週火曜日に試合稽古をした際のワシの動画です。
散々稽古した後だったので、ヘトヘトに疲れててスタミナ切れ。
足も手も出無くて小手しか打って無い・・・。酷いな、これ。
試合開始時右側、背の高い背中に赤いタスキをした方がワシです。

2 months have been going since I re-started Kendo again.
My condition is getting better and better day by day but still I cannot move like when I was young.
This is my game training movie on this Tuesday.
You know, this movie was taken after finishing hard basic training so I was so exhausted and almost my energy was empty.
I couldn’t move my leg and hand normally so I almost hit only hand part “Kote”.
This match is terrible…
Tall right side guy is me when started this match and on my back, I have red sash.



で、翌日22日に秋田出張でお風呂に入ってビックリ!
右手にこんなにでっかい青アザが出来てました~。
そんなに痛くは無いけど・・酷くね?

And next day, I went to business trip to Akita and I was so surprised when I went to hot spring “Onsen”.
On my right hand, I’ve found this big blue stigma.
This is not so pain but looks terrible, right?

1 件のコメント:

Yuko さんのコメント...

ぎゃーーーーーーーー!