2014年9月18日木曜日

ゴーヤマリネ Bitter melon marinade

嫁のリクエストで写真を掲載します。

今年は去年と違ってゴーヤが結構収穫出来てます。
そんな訳で思った以上に収穫出来た時は、嫁さんがゴーヤマリネを
作ってくれるんですが、不本意ながら、これが結構イケるんです。
まぁ~、他人様に言える程ではありませんが、そこそこ美味い。
ホント”そこそこ”ですよ、そこそこっ!

先週末、大阪の実家に帰った時に嫁が父ちゃんに、マリネの自慢話をしたもんで
どんな感じなん?って聞かれたらしいです。
で、嫁が父ちゃんに見せたいから写真をブログに掲載しろ!って。
父ちゃん、これが娘自慢のゴーヤマリネです。
そこそこでしょ?

I’ll show you this picture because of wife’s request.

This year, we could harvest many bitter melons so when we get them my wife cook bitter melon marinade and it is little good.
It is not enough that proud to other people but it is little good.
Don’t misunderstand it is really little.

Last week, we visited wife’s home and the time, wife boasted her marinade to her father and he was interested in it.
Then she wants to show him the marinade so she requested me to appear the picture.
Dad, This is the her special marinade.
It is little good, right?


0 件のコメント: