今年も来たぜアスパラ2015 Asparagus coming this year too 2015

どもども～。

今年もあっちゃんからアスパラ届きましたぜ～。
毎年悪いね～。
北海道のアスパラってマジで美味いからね。
明日からアスパラ祭や～～っ!!!
って俺、明日から米国出張・・・。アスパラ祭は月曜だけ・・・。
火曜からは嫁さんのみの祭になり、そして帰国したら祭は終了しているだろう。

Hello

I’ve received Asparagus from Atsuko-san this year too.

She sends me it every year, thank you!

You know, Hokkaido Asparagus is very tasty so we will have Asparagus party from tomorrow!!!

BUT! I have to go business trip USA from tomorrow….so I can eat them only Monday.

After I leaving home from Tuesday, only my wife can eat them and maybe when I back home she might finish eating them all.